Капитан
Врунгель говаривал: «Как вы яхту назовете,
так она и поплывет». Очевидно, правило
это распространяется и на товары, которые
«выплывают» в свет на поиски своего покупателя.
Чтобы «победа» не стала «бедой», нужны
усилия нескольких специалистов: кто-то
изучает рынок, кто-то продумывает название
нового продукта, кто-то это название регистрирует.
Но беда в том, что некоторым специалистам
для самовыражения, видимо, не всегда хватает
слов и словосочетаний великого и могучего
родного, а знаниями иноземных языков они
похвастаться не могут. Поэтому порой можно
встретить подукты с весьма «интересными»
названиями.
Смешно,
не так ли? И вроде бы раз смешно, то уже
неплохо. Полдела в деле продвижения товара.
Юмор очень ценная штука в искусстве продаж:
например, приманка для тараканов «Последний
ужин» как товар перспективнее, чем «Средство
для массового уничтожения насекомых ХПЗР
215». Наш народ шутить умеет и любит,
так что хрен «Новатор» покупать наверняка
будут. И не только хрен - как выяснилось,
под таким названием продают серию продуктов
(хрен, кетчуп, горчица) от предприятия
«Новатор». Но есть вопрос к фирме-изготовителю:
как объяснить ребенку, почему вот этот
хрен, стоящий на столе, и, например, папа
- одно и то же? В том смысле, что новаторы.
У папы даже свидетельство имеется...
Если заглянуть в толковый словарь русского
языка, то можно узнать, что новатор -
это тот, кто вносит и осуществляет новые,
прогрессивные идеи, приемы и т. п. в какой-либо
области деятельности. Что-то не понятно,
за какие новые идеи производители хрена
его одушевили.
В связи с этим вспомнилась старая детская
шутка (из хорошей сказки), когда от одного
знака зависело многое: «Казнить нельзя
помиловать». Теперь это может звучать
так: «Купи хрен Новатор».
Помню,
лежу это я в «Мариинском театре»... «Мариинский
театр» неплохо действует на мою кожу...
Это я про соль для ванны говорю, а вы
что подумали? В этом году 300-летие Петербурга
отмечали даже те, кто там ни разу не был,
вот нам на глаза попался и такой «шедевр».
Отметим, что полиэтиленовая банка удобна
в использовании, этикетка красивая (она
даже заняла призовое место в конкурсе),
идея прозрачной этикетки для этого продукта
- красивых розовых гранул - супер, но
вот название... Из всех жемчужин Петербурга
не пощадили именно здание Мариинского
театра, видимо, оно кому-то напоминает
банное строение. Интересно, что у Мариинки
есть арт-салон, в котором кроме уникальных
произведений современных художников можно
приобрести сувениры с символикой театра
(кружки, футболки, значки, авторучки).
Наверное, этой банке туда дорога, и она
будет кстати именно в лавке сувениров,
а не на магазинной полке.
И все-таки украшать наш быт надо бы
осторожнее, иначе потихоньку мы окончательно
окультуримся и перестанем считать неуместным
изображение жемчужин Москвы, например,
на освежителе воздуха.
|