В классическом виде конструкция книги существует уже сотни лет. И, без всяких сомнений, за это время она была доведена до совершенства. Книга в переплете, шитая нитками, имеет следующие технические характеристики:

• Высокая прочность издания. Обеспечивается как раз за счет того, что книжные тетради прошиты нитками, а сверху блок защищен твердой переплетной крышкой. Книгу сложно деформировать. Кроме того, специальный материал, которым оклеивается переплетная крышка, хорошо предохраняет от истирания.
  
  
• Легкость раскрытия. Классическая книга легко раскрывается на любой странице и остается лежать в открытом виде - не нужно прилагать дополнительных усилий.
  
  
• Корешковое поле в книге практически не деформируется, что позволяет располагать информацию близко к корешку и даже печатать текст или иллюстрации, переходящие с одной страницы на другую, без искажений.
  
  
• Долговечность. Такой книгой можно пользоваться очень долгое время. Во всяком случае, прочность бумаги на изгиб довольно велика (несколько сотен перегибов до разрушения), тем более что полного перегиба листов не происходит - лишь частичный. А это еще больше повышает долговечность издания. Зачастую у шитой книги перетираются нити, а тетради остаются целыми.

Рис. 1. В настоящее время при помощи бесшвейного скрепления изготавливают самые разные виды изданий. Особенно престижно и эффектно использовать клапанные обложки

Такой набор потребительских свойств книги многие годы остается привлекательным для издателей. Даже сейчас практически все более или менее серьезные книги делаются в виде шитого нитками блокаи. Более того, некоторые престижные журналы для хорошей раскрываемости и долговечности тоже скрепляют нитками. Правда, после шитья блоки журналов не вставляют в переплетную крышку, а накрывают обложкой.

Таким образом, преимущества технологии «шитье нитками» неоспоримы. Недостаток у этого способа всего один - сложность изготовления и, как следствие, высокая цена и низкая производительность процесса.

Сравнительно недавно, лет 40 назад, появились другие способы скрепления изданий, в частности бесшвейный. Он быстро получил широкое распространение, поскольку оказался существенно проще и, следовательно, дешевле в производстве. Практически все недорогие издания начали скреплять этим способом. Более того, так стали скреплять и брошюры, и проспекты, и многие другие виды изданий небольшого объема.

Рис. 2. По всей видимости, наиболее перспективный вариант конструкций блоков бесшвейного скрепления - со свободным корешком. Благодаря тому, что обложка не приклеивается к корешку, блок намного легче сгибается и открывается

Первые виды бесшвейного скрепления были довольно простыми: стопу листов, которые необходимо было скрепить, просто промазывали по корешку клеем. Лучше всего для этого подходила поливинилацетатная дисперсия, она же - известный всем клей ПВА. Клей был достаточно пластичным в «высохшем» состоянии и при этом довольно прочно удерживал листы бумаги даже «за самый край». Блок хорошо открывался (корешок можно было легко перегнуть без риска повредить его). Именно это и позволило технологии бесшвейного скрепления получить дальнейшее развитие. Но, к сожалению, ПВА высыхал довольно долго, следовательно, высокой производительности при изготовлении изданий таким способом достичь не получалось. Приходилось делать машины бесшвейного скрепления с очень большим количеством кареток, чтобы выдерживать блок после склейки максимально долгое время (чтобы он успевал «схватиться»). После изобретения термоклея получила массовое распространение технология бесшвейного скрепления с его использованием. Именно с его помощью стало возможным клеить блоки быстро и технологично. Появилось оборудование для бесшвейного скрепления самой разной производительности: от простейших машин с ручной загрузкой до высокопроизводительных автоматов. Соответственно, в настоящее время очень большой процент изданий скрепляется бесшвейным способом. Это и книги, и журналы, и буклеты, и другие виды продукции. Кстати, существует даже технология, когда склеенный блок вставляют в переплетную крышку. Остается все-таки ностальгия по традиционной книге! Как ни старайся, книга, скрепленная бесшвейным способом, сильно отличается от сшитой нитками:

• Рис. 3. Корешок «швейцарской брошюры» оклеивается тканевой тесьмой для лучшей раскрываемости

  Прочность издания, скрепленного бесшвейным способом, существенно меньше, чем у шитой книги. Книга, несколько раз широко раскрытая, может развалиться из-за того, что клеевой слой на корешке треснет; из блока даже могут выпадать отдельные страницы. Часто такая проблема возникает у объемных книг (например, телефонных справочников или каталогов товаров), поскольку раскрыть такое издание без деформации корешка практически невозможно.
  
  
• Книга, скрепленная бесшвейным способом, не лежит раскрытой: она самопроизвольно закрывается или перелистывается. Это крайне неудобно, когда это кулинарные книги, ноты, инструкции, атласы дорог и т.д. Получается, что для подобных изданий способ бесшвейного скрепления не очень подходит: чтобы удержать книгу раскрытой на нужной странице, придется с силой надавливать на корешок, от чего он будет деформироваться, и после нескольких подобных «раскрытий» книга развалится.
  
  
• Термоклей, который используется для корешка, чувствителен к перепадам температур, причем как повышению, так и понижению. При повышении температуры клей становится более пластичным и мягким, что хорошо лишь до определенной степени, но в случае, когда температура повышается существенно, клей может «поплыть», блок - деформироваться или повредиться. В повседневной жизни температура воздуха до критических значений не доходит, но при транспортировке в жаркую погоду, например, в металлических контейнерах это вполне возможно может произойти. Проблемы могут возникнуть и при транспортировке тиража зимой: при низких температурах клей может стать хрупким, что опять же повлияет на качество блока.

авторская справка ВИДЫ БЕСШВЕЙНОГО СКРЕПЛЕНИЯ В прошлом номере журнала мы вскользь уже касались этой темы. Сейчас попробуем ее несколько развить и поговорить о различных конструкциях блоков, скрепляемых бесшвейным способом. На рис. 1 - схемы конструкций, наиболее часто используемых для бесшвейного скрепления. Самая первая конструкция, появившаяся на рынке, приведена на рис. 1а. По сути, это была стопа бумаги, промазанная по корешку клеем ПВА, с приклеенной обложкой. Такой блок можно даже изготавливать вручную, правда, в настоящее время этим вряд ли кто-то занимается. Главным недостатком такого вида блоков была очень низкая прочность скрепления. Корешок блока не подготавливался должным образом, кроме того, обложка, не заходящая на первую и последнюю страницу, быстро отрывалась. Поэтому сравнительно быстро появился другой вид (рис. 1б). Теперь обложка приклеивалась и к первым страницам блока, а для лучшей раскрываемости она биговалась в тех местах, где располагался сгиб. Такой вид скрепления оказался намного более прочным, да и выглядел несколько лучше предыдущего. В настоящее время именно он стал «стандартом». Большинство современных блоков сейчас имеют именно такую конструкцию. Она была бы всем хороша, если бы не одно серьезное «НО». Такая брошюра плохо раскрывается, не лежит в открытом виде, ее обложка быстро «трепится» (по крайней мере, если изготовлена из не очень плотной бумаги). А делать обложку из очень плотной бумаги или картона нельзя, поскольку она должна сгибаться вместе с корешком при раскрытии, да и раскрываемость блока в этом случае только ухудшится. Поэтому развитие продолжалось, появились усовершенствованные виды блоков: рис. 1в, г. У них обложка с клапанами, сфальцованными внутрь (иногда, правда, бывает и наружу). Из рисунков видно, что обложки могут быть как короче, так и длиннее блока. В первом случае производство изданий мало отличается от способа 1б, в случае же, когда клапаны длиннее блока, технология становится совсем другой. Блок нужно обрезать поэкземплярно, причем предварительно открыть обложку, чтобы не срезать фальцы клапанов (или подрезать блок до приклеивания обложки). Блоки, полученные таким способом, выглядят намного лучше предыдущих (особенно блок типа г: он становится похож на книгу в переплете). При этом для обложки можно использовать более тонкую бумагу, что улучшает раскрываемость блока. Рис. 1. Наиболее типичные виды блоков, получаемые способом бесшвейного скрепления: а) простейший блок с заклейкой только кошешка, б) блок с заклейкой корешка, боковой проклейкой и биговкой обложки, в) блок, аналогичный типу б, но с удлиненной клапанной обложкой, г) блок, аналогичный типу б, но с укороченной клапанной обложкой, д) блок с заклеенным тесьмой корешком для вставки в переплетную крышку, аналогичный типу д, но с приклееными форзацами Дальнейшее развитие технологии бесшвейного скрепления привело к тому, что стали появляться различные виды блоков, специально разработанные таким образом, чтобы они могли хорошо раскрываться и свободно лежать в таком состоянии. Этот вид блоков так и называется - lay-flat books (плосколежащие книги). Прорывом в этой области стало появление так называемой «швейцарской брошюры» (Swiss Brochure) и брошюры типа Otabind. Как видно на рис. 2, в «швейцарской брошюре» обложка не приклеивается к верхней стороне блока, а корешок заклеивается матерчатой полоской. Ткань сгибается намного легче бумаги, и, как следствие, блок намного проще раскрывается. При этом для обложки можно использовать очень плотную бумагу, картон и даже полимеры. Обложка приклеивается к блоку полосой клея по нижней странице блока. Но поскольку эта полоса клея попадает и на тканевую полоску, то все скрепление получается довольно прочным. Полученная брошюра выглядит очень представительно, поэтому такой вид переплета часто используется для престижных изданий (например, годовых отчетов). Рис. 2. «Плосколежащие» брошюры: а) Otabind, б) «швейцарская брошюра» (Swiss Brochure), в) брошюра типа RapKover Брошюра Otabind разработана финской издательской группой Otava и запатентована голландской компанией Nexpoor (впрочем, срок патента истек уже более 10 лет назад). Этот вид склейки приобретает все большую популярность. Чтобы блок хорошо раскрывался, корешок проклеивается только тканевой тесьмой, обложка к нему не приклеивается. Использованием современных клеев (например, полиуретана) позволяет получить блок, который легко раскрывается и лежит горизонтально. При многократном раскрывании корешок не деформируется и остается ровным. Если же еще сделать обложку с клапаном, то издание становится совсем как «приличная книга». В ряде стран такой вид скрепления был выбран для школьных учебников, поскольку это не так дорого, как шитье нитками, но при этом книга почти также хорошо лежит в раскрытом виде, что довольно важно для учебников. Рис. 3. Блок типа Swissbind (швейцарский переплет —не путать со «швейцарской брошюрой»). На схеме показано отличие этого вида блока от Otabind, позволяющее обойти патентную защиту. Иногда, во избежание путаницы, такой вид скрепления называют «европейским» (Eurobind) Рис. 4. Конструкция блока типа Libretto После разработки и патентования брошюры Otabind сразу же появились подобные издания и других разработчиков, так или иначе обходящих патент. В частности, Swissbind, Rapkover или Libretto. Все они используют похожие способы скрепления: обложка не приклеивается к блоку в области корешка, а корешок заклеивается тканевой тесьмой. Их отличия в основном в деталях: способе нанесения клея, числе бигов обложки или, например, числе обложек. Например, в Repkover используются как бы две обложки: внутренняя и наружная. Внутренняя делается из прочного, но гибкого материала, наружняя, наоборот, из плотного. При изготовлении блоков типа Libretto корешок изначально деформируется таким образом, чтобы в раскрытом состоянии он испытывал меньшую нагрузку. Впрочем, автоматизировать производство таких брошюр несколько сложнее, чем в предыдущих случаях.

Все это лишний раз доказывает, что технологии бесшвейного скрепления еще есть куда развиваться. Как известно, техническое и технологическое развитие происходит именно в тех секторах индустрии, где есть не только достоинства, но и недостатки. Недостатки бесшвейного скрепления мы уже рассмотрели. Что касается достоинств, то их также немало:

• технологичное производство с небольшим набором операций и, как следствие,
  сравнительно невысокая цена процесса и высокая производительность;
  
  
• универсальность (таким способом можно скреплять самые разные издания как по виду, так и по формату);
  
  
• быстрота изготовления;
  
  
• практически произвольное (точнее, кратное 2) число страниц в издании и многое другое.

Рис. 4. Корешок «швейцарской брошюры» не деформируется даже после большого количества открываний книги

В итоге получается, что если традиционная конструкция книги, «оттачиваемая столетиями», уже практически дошла до совершенства, то у бесшвейного скрепления к нему еще только стремится. Причем развитие идет по двум основным направлениям: совершенствование конструкции блока и разработка более эффективной технологии склейки.

Естественно, совершенствуется и оборудование для бесшвейного скрепления, причем как по функциональным возможностям, так и по производительности.

Развитие бесшвейного скрепления

Далее мы рассмотрим те особенности брошюровочно-переплетных процессов и бесшвейного скрепления в частности, на которых делает акцент один из самых авторитетных игроков на этом рынке - швейцарская компания Muller Martini.

Рис. 5. Блок типа Otabind хорошо раскрывается и практически свободно лежит в раскрытом состоянии, при этом корешок остается недеформированным

• Подготовка корешка. Исследования прочности скрепления блоков показывают, что во многом этот параметр зависит от того, насколько правильно подготовлен корешок для той или иной бумаги, для того или иного клея и даже способа его нанесения. Времена, когда вся обработка заключалась в срезании корешковых фальцев, уже прошли. Такаой обработкой ограничиваютя возможности только самых простейших устройств бесшвейного скрепления. Обеспечить одной фрезой качественную подготовку для всех видов бумаг невозможно. Причины - в разнообразии требований к фрезерованию. Например, рыхлую газетную бумагу необходимо срезать аккуратно, не допуская слишком сильного разрыхления корешкового поля, поскольку в этом случае бумага впитает много клея, и корешок будет толще, чем надо. При работе с мелованной бумагой ситуация обратная: блок необходимо не только фрезеровать, но и обрабатывать специальными жесткими щетками, стараясь максимально очистить бумагу от меловальной пасты. Дело в том, что адгезия клея к меловальной пасте существенно хуже, чем к молекулам целлюлозы. Более того, сама паста «держится» на целлюлозе не очень прочно (точнее, у разных бумаг по-разному), и велика вероятность того, что клей отделится от листа бумаги вместе с «мелом». Также вполне резонно предположить, что фрезы для срезания корешковых фальцев не могут обеспечить нужного качества подготовки корешка (вернее могут, но только для определенных видов бумаг). Поэтому в современных машинах бесшвейного скрепления блоков используется несколько разных фрез и инструментов для обработки корешка блока в зависимости от вида используемой бумаги.
  
  

  Рис. 6. По-видимому, в настоящее время по показателю «раскрываемость» блок типа Libretto - явный лидер	Рис. 7. Amigo Plus - машина начального уровня с ручной загрузкой полуфабрикатов

  
  Довольно часто можно слышать о том, что качество бесшвейного скрепления очень сильно «хромает», если используется мелованная бумага или бумага, запечатанная толстым слоем краски или покрытая лаком. Все это верно только в том случае, если для склейки применяются простейшие машины бесшвейного скрепления с одной фрезой, которая просто не может правильно подготовить мелованную бумагу к восприятию клея. В результате блок не держится. Более того, в простейших машинах не используется механизм очистки корешка блока от бумажной пыли, а клей, попадающий на бумажную пыль, не может хорошо склеить волокна бумаги. В результате прочность скрепления «хромает».
  
  Кроме того, подготовка корешка зависит и от клея, который предполагается использовать. Для термоклея, поливинилацетатного, двухкомпонентого и полиуретанового клея способы подготовки корешка отличаются. Приходится учитывать и вязкость, и впитываемость, и адгезию к разным составляющим бумаги, и текучесть, и многие другие факторы. Например, чтобы клей лучше затек между страницами издания, для жидких клеев с хорошей впитываемостью необходимо подготовить ровную поверхность корешка, для густых клеев (термоклея) - заранее сделать на корешке надсечки. Полиуретановые клеи, которые наносятся очень тонким слоем, требуют ровного, без надсечек корешка, но с шероховатой поверхностью для увеличения площади контакта клея с бумагой.
  
  Естественно, одна машина не может выполнить всех, порой взаимоисключающих требований, однако есть возможность заменять фрезы, регулировать их высоту и скорость вращения независимо друг от друга. Поэтому, выбирая оборудование для бесшвейного скрепления, необходимо представлять, какую продукцию нужно будет производить. Если известно, что набор будет ограниченным (например, только журнальная продукция, отпечатанная на рулонной машине), то лучше использовать более простую машину для бесшвейного скрепления, которая обеспечит необходимую производительность. Если же заранее не известно, какие заказы придется выполнять, то имеет смысл выбрать более универсальную машину.
  
  
• Клеи. Производители активно работают над созданием новых видов клея, поскольку современные имеют существенные недостатки. Одной из новинок в этой области стали полиуретановые клеи (о клеях подробнее см. в журнале «Курсив №3–06, с. 20). Они сочетают в себе достоинства двух других клеев, используемых в бесшвейном скреплении: также, как и ПВА, наносятся тонким слоем, обладают очень высокой адгезией и когезией (причем к самым разным материалам), довольно пластичны (позволяют блоку хорошо раскрываться), но при этом наносятся как термоклеи (в виде расплава) и так же быстро схватываются. А после полимеризации полиуретановый клей становится нечувствительным к перепадам температур. Но, к сожалению, и он не «без проблем». На завершение процесса полимеризации требуется довольно продолжительное время (десятки минут). Поэтому сразу после скрепления нельзя проверить качество готового блока - нужно ждать окончания полимеризации. И если вдруг в машине произошел какой-то сбой и качество изданий ухудшилось, узнать об этом можно будет только позже (а современная машина бесшвейного скрепления уже изготовит приличное количество бракованной продукции). Впрочем, все это как-то решается, по крайней мере, ведущими производителями послепечатного оборудования, которые просто следят за тем, чтобы сбоев не было.
  
  Есть в последнее время и разработки, «возвращающие» к клею ПВА. Время его высыхания удалось сократить до вполне приемлемых сроков (около 3 мин) за счет использования специальных сушек, обрабатывающих блок инфракрасным и высокочастотным излучением (чем-то похожим на излучение микроволновой печи). Поэтому ПВА может широко применяться в бесшвейном скреплении. Есть разработки и в области нанесения на корешок сразу двух типов клеев (грунта и термоклея). Грунт существенно повышает адгезию термоклея к «сложным материалам». Есть разработки и в области двухкомпонентных клеев. Похоже, что в технологии склеивания книжных блоков последнее слово еще не сказано.
  
  
• Виды продукции. В данном случае подразумеваются те виды переплета, с которыми может работать машина бесшвейного скрепления. В подавляющем большинстве случаев все ограничивается всего лишь двумя видами изделий (см. авт. справку). Почти все книги и журналы изготавливаются именно так. Однако обложка у таких изданий выглядит не лучшим образом, и, более того, у них довольно посредственная прочность и раскрываемость. Если для журналов, время жизни которых довольно ограничено, или для книг «одноразового прочтения» с этим можно смириться, то у серьезных книг и престижных брошюр (например, годовых отчетов) это существенный недостаток. Поэтому в мире время от времени появляются разные конструкции книг и брошюр, которые помогают решить проблемы несовершенства технологии бесшвейного скрепления. Появляются книги с более сложными (клапанными) обложками, которые обеспечивают более привлекательный внешний вид, а также различные конструкции «плосколежащих брошюр» и многое другое. Судя по всему, идеальной конструкции книги, скрепленной бесшвейным способом, пока не разработано. Но рано или поздно, скорее всего, она появится. Бесшвейное скрепление находится сейчас в стадии бурного развития.

авторская справка ОБРАБОТКА КОРЕШКА БЛОКА Рис. 1. Фрезы для срезки корешковых фальцев. Вверху фреза, создающая грубый шероховатый срез, внизу, наоборот, очень аккуратный и гладкий. Качество корешка, полученного после верхней фрезы, для некоторых бумаг достаточно для склейки, в остальных случаях нужна дополнительная обработка Обработка корешка блока - одна из самых главных операций, которая обеспечивает прочность скрепления издания вне зависимости от типа используемого клея. Важно только понимать, что для разных клеев и разных бумаг требуется разная обработка корешка. Именно на современном оборудовании для бесшвейного скрепления обработке корешка придается очень большое значение. Ее можно условно разделить на два этапа: срезка корешковых фальцев и торшонирование корешка (особая обработка, которая облегчает смачивание его клеем и проникание клея в структуру бумаги). В более простых по конструкции машинах бесшвейного скрепления используются универсальные инструменты, которые одновременно и срезают корешковые фальцы, и разрыхляют корешок. В случае, когда в машине только один фрезерующий инструмент, приходится с его помощью выполнять сразу две задачи (что трудно сделать хорошо). Для того, чтобы осуществлялось одновременно и фрезерование, и торшонирование, нужно так устанавливать режущие зубья, чтобы они срезали корешок довольно грубо. В итоге он становится шероховатым и хорошо воспринимает клей. Но такое возможно при работе только с обычной офсетной бумагой. Например, газетная бумага будет от этого слишком сильно крошиться, и корешок станет рыхлым, а мелованная не до конца очистится от меловальной пасты (для нее необходима дополнительная обработка). По этой причине в машинах бесшвейного скрепления высокого класса используется несколько инструментов для обработки корешка. Сначала специальной режущей фрезой очень аккуратно срезаются корешковые фальцы. Корешок получается почти как после обрезки на резальной машине. А после этого идут в ход специальные обрабатывающие инструменты. Правда, иногда используют еще и «подчищающую фрезу». Поскольку при основном фрезеровании на блок оказывается очень существенное давление, отдельные тетради могут слегка смещаться друг относительно друга, и корешок не получится идеально ровным. А для клеев, наносимых тонким слоем (полиуретанов), нужна очень ровная поверхность корешка. Поэтому после срезки фальцев его еще раз подрезают, но не более чем на 0,5 мм. Получается идеально ровный корешок, готовый к дальнейшей обработке, для которой в зависимости от бумаги и типа клея могут использоваться разные инструменты. Довольно часто для увеличения площади склейки на корешок наносят с определенным интервалом надсечки определенной глубины и ширины. Это делается специальной фрезой со штриховальными зубьями. В других случаях после фрезерования требуется «распушить» волокна бумаги при помощи специальных ножей с большим количеством мелких острых зубьев. После обработки таким ножом волокна бумаги хорошо расслаиваются, и листы легко приклеиваются. Эта же обработка помогает очистить волокна бумаги от остатков меловальной пасты. С другой стороны, если используется рыхлая (так называемая сильно пухлая) книжная бумага для изготовления легких по весу книг, то такая обработка для нее губительна. У этой бумаги и так не очень много волокон целлюлозы, а для прочной склейки их нужно как бы уплотнить и переплести. Для этого используется специальный инструмент с поверхностью, похожей на наждачную бумагу. Рис. 2. Инструменты для обработки корешка (слева направо): а) ровняющая фреза, б) универсальный инструмент (щетки и насечки), в) инструмент для нанесения надсечек, г) инструмент для сглаживания и создания шероховатой поверхности «наждачная бумага», д)капроновые и железные щетки После серии подобных операций на корешке может скопиться много пыли, как бумажной, так и от наполнителей и проклеек. Если на такой корешок нанести клей (особенно тонким слоем) то он прилипнет к пыли, а не к корешку. Поэтому пыль необходимо удалять. Для этого используются специальные щетки, которые могут быть либо полимерными (щадящими), либо стальными, которые помимо очистки еще и дополнительно рыхлят корешок. Из всего сказанного можно сделать вывод, что подготовка корешка - не такое простое дело, по крайней мере, в том случае, когда требуется высокая прочность скрепления блока, возможность многократного раскрытиея, экономное расходование клея и т.п. Полноценно и качественно выполнить все эти операции можно только на современном профессиональном оборудовании ведущих производителей. Простейшие однокареточные машины бесшвейного скрепления с простым механизмом обработки корешка (одной универсальной фрезой) и простым термоклеевым механизмом склейки по определению не способны надежно скреплять блоки из разных (в том числе сложных) видов бумаги. Во многом именно это и породило миф о том, что бесшвейное скрепление не может обеспечить одновременно прочное соединение и хорошую раскрываемость блока.

Оборудование для бесшвейного скрепления

Учитывая все вышесказанное, компания Muller Martini и разрабатывает машины для бесшвейного скрепления. Сейчас в ассортименте есть модели, предназначенные для решения самых разных задач в самых разных типографиях. Есть сравнительно простые машины с ручной подачей блоков, есть, наоборот, высокопроизводительные машины, рассчитанные на большие тиражи. Есть гибкие машины, позволяющие эффективно работать с малыми тиражами и легко менять тип изготавливаемых изделий (в пределах списка из авт. справки). Есть машины, которые, наоборот, делают только один тип скрепления, но зато быстро и эффективно. Есть машины, которые могут работать с разными клеями и при необходимости менять их, быстро переналаживаться с тиража на тираж и при этом имеют высокую производительность. В общем, практически каждая типография можнет подобрать машину, обеспечивающую оптимальное решение имеющихся задач. Важно только правильно эти задачи поставить.

Рис. 8. Машина среднего уровня, управляемая при помощи сенсорного экрана	Рис. 9. Универсальное устройство бесшвейного скрепления. Может работать с разными видами клеев, позволяет делать многие виды блоков, включая «плосколежащие». Можно использовать для изготовления книг в твердом переплете

Статья подготовлена по материалам
OOO «Мюллер Мартини» (Россия)